リアルでの私の周囲の人間の英語絡みの話を。まず王子様。 王子様はあらゆる意味で「すんごい」です（笑）。 彼は高校卒業後、音響工学の専門学校で学び、（音楽が大好きだから）その後、まったく無関係のシステム開発の企業に就職しました。コンピューター…

いよいよあと17日で五巻が発売になります。 なるったって、原書なので、英文が読めない人にとっては、無関係。それどころか、あちこちで得意げにさりげなく披露されるネタばれにびくびくしつつ、腹をたてつつ、翻訳版を待つ日々が始まるのですよねえ。英語っ…

タレント。。。。。talent[名]才能、手腕、才能のある人、タレント日本語でタレントというと、「芸能人？」てな感じですが。 英語ではフツーは「才能」を指すかしら？ そういえばなめくじのシーンで、ハーマイオニーがドラちゃんに食ってかかってますよね？…